domingo, 14 de abril de 2013

Trecho 20 - Príncipe Mecânico

No trecho 20/45 traduzido de Príncipe Mecânico, vemos Jessamine sendo interrogada por Charlotte com a Espada Mortal em suas mãos, para forçá-la a dizer a verdade. Mas que verdade será essa?

Lembre-se os trechos não possuem a tradução oficial, por isso, após a publicação do livro, você pode encontrar algumas diferenças nos termos, mas a essência se mantém.
Alguns desses trechos lançados são pequenas frases, outros são parágrafos ou cenas inteiras que foram deletadas na edição.

Curta sua leitura!


“Onde está Mortmain?”
"E-ele", ela engasgou. "Ele..." O rosto de Jessamine estava quase roxo, com os olhos saltando para fora de seu rosto. Ela segurava com tanta firmeza a espada que o sangue estava jorrando ao redor de seus dedos. Tessa olhava para Charlote horrorizada. "Idris," Jessamine disse por fim e se jogou no travesseiro.